Precisa converter fonts de formato .otf para os formatos web e inserir no seu site via @font-face?

Recomendo fortemente este site: http://www.fontsquirrel.com/tools/webfont-generator, excelente!

Gera um arquivo com as fonts, seguidos de exemplos, mini tutorial e também uma série de informações úteis!

Espero que seja de grande utilidade para você!

Abs.